Results 1 to 8 of 8

Thread: Kirk Gibson; hockey coach?

  1. #1
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Montréal
    Posts
    881

    Kirk Gibson; hockey coach?

    Here's another article from Le Soleil newspaper in Québec City (who's proving to be a great source of info about baseball. They're sports section is so much better than La Presse's. But then again, I think a case could be made that Martha Stewart Living has a better sports section than La Presse...) about former Dodger and Tigers slugger Kirk Gibson who's now doubling as a minor hockey coach.

    Gibson made a short trip to Québec City this week, where they play an international Pee-wee hockey tournament at the Colisée every year, to help coach the Belle Tire (MI) team for wich his son Cam plays. He also as an older son, playing midget hockey.

    Gibson said he personally had never played hockey before finding himself alongside hockey Hall of Famer Ted Lindsay in a charity game in Detroit.

    His stay in Québec was short, he left this morning to go to Arizona where he's an assistant with the Diamondbacks. He says he's every bit as excited as he always was when this time of year comes around.

    Frankly, I've read better articles. You don't gather much from it. But i'll post it anyway, in french, with apologies to CubaExpo and others who can't read the language. Trust me, it's not the kind of article you send to everyone on your contact list...

    <$TI>L'amour secret de Kirk Gibson
    <$AUT>Tardif, Jean-François

    <$LEAD>Même s'il est toujours aussi passionné de baseball, Kirk Gibson a un amour secret. Le hockey. Pendant la saison morte, il est d'ailleurs très impliqué avec les Spartans de Grosse Pointe, une organisation de hockey mineur au sein de laquelle évoluent deux de ses fils.

    "J'aime beaucoup m'impliquer auprès des jeunes et travailler avec eux, a commenté l'ex-porte-couleurs des Tigers et des Dodgers, qui est un des entraîneurs de la formation Belle Tire au Tournoi pee-wee. C'est à la fois amusant et valorisant. De plus, j'ai la chance d'oeuvrer au sein d'une organisation qui connaît beaucoup de succès. À preuve, elle a mérité cinq championnats nationaux au cours des années."

    Même s'il a fait carrière au baseball, c'est au football que Gibson a connu ses heures de gloire à l'université. Récipiendaire d'une bourse d'études de Michigan State, il a été nommé sur l'équipe <I+>All American<I-> en tant que receveur éloigné. Repêché par les Cardinals de St. Louis, de la NFL, il fut aussi sélectionné par les Tigers de Detroit. Natif de la ville de l'automobile, il décidé de tourner le dos au football pour y faire carrière.

    "J'ai pratiqué plusieurs sports quand j'étais jeune. J'étais le genre à en essayer un puis, au bout d'un certain temps, à le laisser tomber pour en commencer un autre. Jamais cependant, je n'ai joué au hockey, et ce, même si Detroit porte le nom de <I+>Hockey Town<I-> aux États-Unis, à cause notamment des Red Wings, et que le Michigan est l'État qui compte le plus de joueurs de hockey au pays."

    "C'est donc lors d'un match organisé pour une oeuvre de charité que je me suis initié au hockey. Je n'avais jamais joué avant. Et je me suis retrouvé sur le même trio que Ted Lindsay."

    Contrairement à leur père, les jeunes Gibson se sont passionnés pour le hockey alors qu'ils étaient tout jeunes. Le plus vieux évolue dans les rangs midget alors que Cam joue chez les pee-wee. "Mes garçons font aussi du baseball l'été. Mais ils aiment beaucoup le hockey. Personnellement, ça ne me dérange pas. L'important, c'est qu'ils fassent du sport, une activité qui te donne de la discipline et qui te permet d'apprendre à travailler en équipe et en laquelle je crois beaucoup."

    <B+>Toujours le même plaisir<B->

    Arrivé dans la Vieille Capitale en fin d'après-midi lundi, Gibson devait reprendre l'avion ce matin en direction de Detroit pour une escale de quelques heures à peine, le temps de terminer ses bagages et de reprendre l'avion, demain, pour Phoenix où il s'en va rejoindre l'organisation des Diamondbacks de l'Arizona qui entament leur camp d'entraînement.

    "À 50 ans, je suis toujours aussi impatient que la saison commence et j'ai toujours autant de plaisir à mettre mon uniforme, a lancé l'entraîneur adjoint des Diamondbacks. Moi, je suis de la vieille école. La tradition et le respect de mon sport importent avant tout. Et mon plus grand bonheur, c'est de pouvoir compétitionner. J'ai d'ailleurs été très chanceux de pouvoir gagner ma vie en utilisant mes habiletés sportives. Et l'une de mes plus grandes sensations, c'est d'avoir joué devant 105 000 personnes à l'université et d'avoir entendu crier la foule chaque fois que je réussissais un beau jeu. C'est quelque chose que tu ne peux oublier. Chaque fois que j'y pense, j'entends encore les cris et je vibre."

    <I+>jftardif@lesoleil.com<I->
    From now until the end of September, I'll be chronicling in real time on Twitter the 1946 season of the International league's Montréal Royals, when Jackie Robinson broke the color barrier in professional baseball. Check it out: https://twitter.com/Royals_46season

  2. #2
    Gibson hails from Waterford, Michigan, the same hometown as hockey Hall of Famer Pat LaFontaine.
    Bill Tom George Mark Bob Ernie Soupy Alex Sparky
    Joe Gary MCA Emanuel Sonny Dave Earl Stan
    Jonathan Neil Roger Anthony Ray Thomas Art Don
    Gates Philip John Warrior JEDI

  3. #3
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Montréal
    Posts
    881
    I did not know that. I'm pretty sure they said that Pat Lafontaine hailed from St-Louis MO in the back of the hockey cards I had as a kid.

    I'm trying to post the picture of Mister Gibson in action behind the bench, been unsuccessful so far. Will try again.
    From now until the end of September, I'll be chronicling in real time on Twitter the 1946 season of the International league's Montréal Royals, when Jackie Robinson broke the color barrier in professional baseball. Check it out: https://twitter.com/Royals_46season

  4. #4
    Quote Originally Posted by Augustin_"Gus"
    I did not know that. I'm pretty sure they said that Pat Lafontaine hailed from St-Louis MO in the back of the hockey cards I had as a kid.

    I'm trying to post the picture of Mister Gibson in action behind the bench, been unsuccessful so far. Will try again.
    He was from St. Louis, but his family was in Michigan when he became a known quantity in Juniors. Growing up in the area myself, it was big news when he was drafted by the Islanders. He dated a classmate of mine, I have heard. There is a LaFontaine auto dealership in the area, which I believe belongs to a famliy member.

    Not to take anything away from the story, Gus. It's very interesting to see how a baseball player has crossed over to another sport like that.
    Bill Tom George Mark Bob Ernie Soupy Alex Sparky
    Joe Gary MCA Emanuel Sonny Dave Earl Stan
    Jonathan Neil Roger Anthony Ray Thomas Art Don
    Gates Philip John Warrior JEDI

  5. #5
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Montréal
    Posts
    881
    I did not know that.

    That gives you just a few degrees of separation with mister Lafontaine, dosent it?

    He was always one of my favorite players. Great talent, fun to watch in action, a gentleman off the ice...
    From now until the end of September, I'll be chronicling in real time on Twitter the 1946 season of the International league's Montréal Royals, when Jackie Robinson broke the color barrier in professional baseball. Check it out: https://twitter.com/Royals_46season

  6. #6
    Quote Originally Posted by Augustin_"Gus"
    But i'll post it anyway, in french, with apologies to CubaExpo and others who can't read the language.
    Apologies accepted.
    I'll take your word for it

  7. #7
    Quote Originally Posted by Augustin_"Gus"
    I did not know that.

    That gives you just a few degrees of separation with mister Lafontaine, dosent it?

    He was always one of my favorite players. Great talent, fun to watch in action, a gentleman off the ice...
    Funny thing is, I was never a fan of his, probably because I did not like the Islanders. I'd rather have a connection with another suburban Detroiter, Mike Modano, but alas.
    Cuba, what I did was copy and paste the article in a language translator site, like babelfish. That's what I normally do with Gus's articles.
    Bill Tom George Mark Bob Ernie Soupy Alex Sparky
    Joe Gary MCA Emanuel Sonny Dave Earl Stan
    Jonathan Neil Roger Anthony Ray Thomas Art Don
    Gates Philip John Warrior JEDI

  8. #8
    Quote Originally Posted by Captain Cold Nose
    Cuba, what I did was copy and paste the article in a language translator site, like babelfish. That's what I normally do with Gus's articles.
    Well, I do that all the time and it still reads french to me
    In other words, I still can't figure it out

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •